наслѣдиѥ

НАСЛѢДИ|Ѥ (137), -˫А с.

1. Наследство, имущество, переходящее после смерти владельца новому лицу:

Аще съ св(о)ею мачехою. iли съ оц҃ѧ своего наложнiцею смѣсить(с). ѿверженъ есть наслѣдь˫а. КР 1284, 309а; аще оставѧть ѥмѹ родители наслѣдиѥ невѣсть не идеть на сѹдъ съ кымь. не сваритсѧ о своѥмь. (κληρονομίαν) ПНЧ 1296, 33; [разбойник] видѣвъ ˫а мѹчимы. и не сме приближитисѧ. на мѣсто же высоко възлезъ. и зьрѧ помышлѧше въ себе. ˫ако тако получиша наследиѥ бра(т) мо˫а. ПрЛ XIII, 138а; великыи Григории, въ Ариньстѣи вси [в др. сп. веси] Кападокиистѣи вшедъ. юже сътѧжа отнѧ наслѣдь˫а. (ἐκ... κλήρоυ) ГА XIII–XIV, 243в; Аще ли с҃нъ или дщи. родителема сущима живома ѹмреть. бещадна и без завѣщани˫а... тѣхъ наслѣдиѥ к родителемъ възвратити. МПр XIV, 180; Иному ѹбо рече и родъ свершенъ. и единому комуждо ино знаменье. ˫ако наслѣдье оч҃е.или дале ѿ прародитель наченъ. ли ближе ѿ самѣ(х) оч҃ь сходити внукъ. (κλῆρος) ГБ XIV, 143г; изволилъ еси моего. имѣни˫а наслѣдникъ быти. еже ѹбо наслѣдье приимъ ѡнъ ѹноша. ЖВИ XIV–XV, 65б;

|| завещание (о наследстве);

п(с)пъ еретикомъ или ѥлиномъ. наслѣдиѥ пиша да бѹдеть проклѧтъ. КР 1284, 126б; зде матере написати в наслѣдье не възъбранѧетсѧ дѣтищу. Там же, 280в; ег(д)а нѣкто по(д) властью дщерь има(т) или внуку. не написа же ихъ в наслѣдье. (κληρονόμους) Там же, 302а; наслѣдиѥмь

в роли нар. В собственность:

внидѹ || въ землю, юже г(с)ь б҃ъ твои дасть ти наслѣдиѥмь. (ἐν κλήρῳ) ГА XIII–XIV, 66а–б.

2. Наследование, вступление в права наследования:

Аще брата не будеть ни братьнѧ же дѣтища. прочиi иже ѿ страны. сродници призываютьсѧ в наслѣдьѥ. КР 1284, 307б; Аще же в томъ възбраненьi безъ завѣта нѣкыи ѿ родитель умреть. и иниi аще ѿ незавѣщани˫а въ ѹмерьшаго в наслѣдье внидуть. (ἐις κληρονομίαν) Там же, 309в.

3. Наследие. Перен.:

Памѧть мо˫а слажьши медѹ. и наслѣдиѥ моѥ паче съта медвьна. (ἡ κληρоνоμία) Изб 1076, 83 об.; даи же ѥмѹ г҃ь б҃ъ мл҃сть свою и наслѣдиѥ цр҃ства нб҃сьнааго. ЕвМст до 1117, 213 (запись); ѿ свитка бж(с)твены(х) заповѣдии. иже въ бж(с)твенемь наслѣдии ц(с)рѧ иѹсти˫ана. различны заповѣди. КР 1284, 215в; Г҃ь нашь... своимь си учениемь и ап(с)лмь и елици же по тѣхъ. достоини быша наслѣди˫а его. изрѧденъ нѣкыи жрѣбьi и миръ остави. Там же, 358в; и коѥ ѿ сихъ воси˫аѥть въ ср(д҃)цихъ вашихъ... жизнь и веселье и покои вѣчныи. въс҃нвьство и наслѣдьѥ х(с)тово. (κληρονομία) ФСт XIV, 127в; иже бо кто ˫авитьсѧ неистовьству˫а на ст҃ы˫а б҃и˫а цр҃кви и на сщ҃ны˫а власти и(х). даноѥ б҃ви в наслѣдиѥ вѣчны(х) бл҃гъ. ПравНаОбид XIV, 95а; комкание ˫авлѧеть. прiмирение к б҃у. ѡс҃щние и наслѣдье будущаго вѣка. ЗЦ к. XIV, 78в; да ѹвѣси. что есть надежа звань˫а его. и что бога(т)ство славы наслѣдь(а) его въ ст҃хъ. ЖВИ XIV–XV, 65в; по мнозѣи мл(с)ти ѥго породив тѧ во ѹпова(н)ѥ живо. в наслѣ(д)ѥ нетлѣнно и нескверно и неѹвѧдающеѥ. Там же, 74б; по д҃хѹ же паче прозѧбение в наслѣдье емѹ бы(с). ЛИ ок. 1425, 243 об. (1199);

|| след, путь. Образн.:

и тѣхъ причтемсѧ и сами понудимсѧ. наслѣдию ст҃ыхъ послѣдуимъ. (τоῖς ἴχνεσι) ФСт XIV, 10б;

|| перен. Последователи:

пощади Б҃е наслѣдь˫а твоѥго. прегрѣшень˫а наша всѧ презри. ЛЛ 1377, 84 об. (1096); пощади г(с)и людии свои(х) г҃лющю(м). и не даи же наслѣдь˫а своего в поношенье. ГБ XIV, 115а; Нынѣ же послушаите мене друзи и бра(т)˫а. лю(д)е г(с)ни и наслѣдье ст҃ое. ихже искупi х(с)ъ б҃ъ нашь. (κλῆρος) ЖВИ XIV–XV, 124г.

4. Причт, клир:

не подобаѥть пакостити на чинъ наслѣди˫а. (εἰς τοξιν κληρώσεως) КЕ XII, 134а; аще къто къгда въ цр҃кви аще и ѥдиною почьте отъ иного наслѣдиѥ да не при˫атъ бѹдеть. (πρὸς κλήρωσιν) Там же, 146а.